夏拉奇(夏拉奇)

2010世界杯主题曲作者是谁？

先纠正一下，有很多人说世界杯主题曲是旗帜飘扬是错的，K'Naan的旗帜飘扬（Wavin'Flag）只是有世界杯主题的歌曲，不是官方的。

2010年南非世界杯主题曲应该是拉丁歌手shakira演唱的

【wakawaka】

有关南非世界杯主题曲的详细资料∶

FIFA（国际足联）与索尼音乐娱乐公司共同宣布，由著名拉丁歌手夏奇拉（Shakira）创作并参与制作的歌曲“WakaWaka(ThisTimeForAfrica)”[中译：哇咔哇咔（非洲时刻）]，被选为2010年南非世界杯官方主题曲。届时，夏奇拉将与南非本土组合Freshlyground一同在世界杯闭幕式上表演这首歌曲。

国际足联主席布拉特表示，“世界杯的球迷们，对于主题曲的关注度不亚于世界杯的吉祥物和标识，它同样也是这项令人激动的体育赛事的重要组成部分。此曲运用了充满非洲特色的节奏，来呈现这项重大的赛事。我非常期待能在世界杯的比赛中听到它，并且在闭幕式上看到夏奇拉与Freshlyground的精彩表演。”而歌曲的演唱者，拉丁天后夏奇拉则表示，“对于WakaWaka(ThisTimeForAfrica)这首歌能被选为2010南非世界杯主题曲，我感到非常荣幸。世界杯是一项世界同欢的赛事，它将不同国家，种族，以及不同地域的人们紧紧联系到一起，而这也正是我的歌曲所想要表达的意义。”同时她也表示，她非常高兴能够与南非本土最知名的音乐组合Freshlyground进行合作。而Freshlyground中的成员ZolaniMahola则说，“对于能和夏奇拉合作这首歌曲，我们倍感兴奋，这歌表达了南非世界杯的精神和活力，我们认为这首歌曲，一定能够激发那些在世界各地关注南非世界杯的人们的激情。”这首世界杯官方主题曲的英语及西班牙语版本将在2010年4月28日对外公布，5月11号，歌迷即可开始通过数字下载的方式获得这首歌曲。同时，此曲也将被收录于5月底FIFA与索尼音乐娱乐共同发行的2010世界杯官方音乐专辑“ListenUp!”中。这张专辑所获得的收益，将用于由FIFA所建立的公益项目中，该项目的收益将用于非洲的公益事业。此外，还有一部分收益会捐赠给由约旦王妃拉妮亚与国际足联主席布拉特共同建立的“1GOAL”基金。该基金的主要用途，是为世界各地的失学儿童建立重返学校的机会。近日，该基金任命夏奇拉为公益大使，以此来向世界呼吁给每个儿童接受教育的机会。

除了将于世界杯闭幕式上表演这首歌曲之外，夏奇拉还将会在6月10日的世界杯官方音乐会上进行表演。而该曲的音乐录影带则会在五月中旬以3D形式公布。

WakaWaka是非洲斯瓦西里语中的一个动词，意思是：火焰，热烈的燃烧，闪耀等，在东非诸国通用，同时也是非盟及多国的官方用语。

据悉，在这首歌的MV中，主角将会是梅西和他巴塞罗那的队员拉斐尔·马克思和丹尼·阿尔维斯员拉斐尔·马克思和丹尼·阿尔维斯，MV中这三个球员的部分将于西班牙进行拍摄，而Shakira的部分也正在洛杉矶同步进行。

本回答由提问者推荐

非洲世界杯主题曲

《WakaWaka》被选为2010年南非世界杯官方指定全球唯一主题曲。2010南非世界杯主题曲WavinFlag。其中文译名“旗帜飘扬”。

歌名：WakaWaka

所属专辑：《WakaWaka(ThisTimeForAfrica)》

时长：3:19

歌手：Shakira

You’reagoodsoldier

你是一个好战士

Choosingyourbattles

在选择你的战场

Pickyourselfup

Anddustyourselfoff

Getbackinthesaddle

You’reonthefrontline

你在最前线

Everyone’swatching

Youknowit’sserious

你了解情况危急

We’regettingcloser

我们团结一心

Thisisn’tover

还没有结束

Thepressure’son;youfeelit

压力重重你感觉得到

Butyougotitall;believeit

但是你已经掌控全局相信吧

Whenyoufall,getup,ohoh

当你跌倒爬起来哦哦…

Andifyoufall,getup,eheh

如果你跌倒爬起来哦哦…

Tsaminaminazangalewa

CausethisisAfrica

因为这是非洲

Tsaminaminaeheh

Wakawakaeheh

Tsaminaminazangalewa

ThistimeforAfrica

这是非洲时刻

Listentoyourgod

请听从你的神

Thisisourmotto

这是我们的格言

Yourtimetoshine

这是你的闪耀时刻

Don’twaitinline

Yvamosportodo

而我们的一切

Peopleareraisingtheirexpectations

人们在提高他们的期望

Goonandfeelit

加入进来感受他们

Thisisyourmoment

这是你的时刻

Nohesitation

不要犹豫不决

Today’syourday;Ifeelit

今天属于你我感觉得到

Youpavedtheway;Believeit

你是开路先锋相信吧

Ifyougetdown,Getupoh,oh

如果你跌倒了再起来哦哦…

Whenyougetdown,Getupeh,eh

当你跌倒了再起来哦哦…

Tsaminaminazangalewa

ThistimeforAfrica

因为这是非洲

Tsaminaminaeheh

Wakawakaeheh

Tsaminaminazangalewa

Anawaaa

Tsaminaminaeheh

Wakawakaeheh

Tsaminaminazangalewa

ThistimeforAfrica

这是非洲时刻

Tsaminaminaeheh

Wakawakaeheh

Tsaminaminazangalewa

Anawaaa

Tsaminaminaeheh

Wakawakaeheh

Tsaminaminazangalewa

ThistimeforAfrica

这是非洲时刻

Jongoeheh

Jongoeheh

Tsaminaminazangalewa

Anawaaa

Jongoeheh

Jongoeheh

Tsaminaminazangalewa

Anawaaa

ThistimeforAfrica

这是非洲时刻

ThistimeforAfrica

这是非洲时刻

(WeAllAfrica...)

（我们都是非洲）

歌名：Wavin'Flag

所属专辑：《TheBiggestLoserWorkoutMix-Top40HitsVol.4》

时长：3:39

歌手：K'naan和DavidBisbal

Ahhhoooahhhooooahhhooo

啊哦～～～～啊哦～～～～啊哦～～～～

Ahhhoooahhhooooahhhooo

啊哦～～～～啊哦～～～～啊哦～～～～

Givemefreedom,givemefire

赐我自由，给我火焰。

Givemereason,takemehigher

给我理由，带我高飞。

Seethechampions,takethefieldnow

期盼冠军，驰骋绿茵。

Youdefineus,makeusfeelproud

齐心协力，倍感自豪。

Inthestreetsare,exaliftin

街头巷尾，普天同庆。

Asweloseourinhibition

此时此刻，无拘无束。

Celebrationitsaroundus

激情四射，欢呼雀跃。

Everynations,allaroundus

五湖四海，齐聚一堂。

Singingforeveryoung

引吭高歌，青春无限。

Singingsongsunderneaththatsun

骄阳似火，纵情欢歌。

Let'srejoiceinthebeautifulgame

欣喜若狂，如痴如醉。

Andtogetherattheendoftheday

你我相会，共度今宵。

WEALLSAY

与你一起，共同呼喊。

WhenIgetolderIwillbestronger

茁壮成长，坚毅刚强。

They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag

唤名自由，旌旗飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

WhenIgetolderIwillbestronger

茁壮成长，坚毅刚强。

They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag

唤名自由，旌旗飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Ahhhoooahhhooooahhhooo

啊哦～～～～啊哦～～～～啊哦～～～～

Ahhhoooahhhooooahhhooo

啊哦～～～～啊哦～～～～啊哦～～～～

Givemefreedom,givemefire

赐我自由，给我火焰。

Givemereason,takemehigher

给我理由，带我高飞。

Seethechampions,takethefieldnow

期盼冠军，驰骋绿茵。

Youdefineus,makeusfeelproud

齐心协力，倍感自豪。

Inthestreetsare,exaliftin

街头巷尾，普天同庆。

Asweloseourinhibition

此时此刻，无拘无束。

Celebrationitsaroundus

激情四射，欢呼雀跃。

Everynations,allaroundus

五湖四海，齐聚一堂。

Singingforeveryoung

引吭高歌，青春无限。

Singingsongsunderneaththatsun

骄阳似火，纵情欢歌。

Let'srejoiceinthebeautifulgame

欣喜若狂，如痴如醉。

Andtogetherattheendoftheday

你我相会，共度今宵。

WEALLSAY

与你一起，共同呼喊。

WhenIgetolderIwillbestronger

茁壮成长，坚毅刚强。

They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag

唤名自由，旌旗飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

WhenIgetolderIwillbestronger

茁壮成长，坚毅刚强。

They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag

唤名自由，旌旗飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Ahhhoooahhhooooahhhooo

啊哦～～～～啊哦～～～～啊哦～～～～

Ahhhoooahhhooooahhhooo

啊哦～～～～啊哦～～～～啊哦～～～～

WEALLSAY

与你一起，共同呼喊。

WhenIgetolderIwillbestronger

茁壮成长，坚毅刚强。

They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag

唤名自由，旌旗飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

WhenIgetolderIwillbestronger

茁壮成长，坚毅刚强。

They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag

唤名自由，旌旗飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

歌声飘荡，旗帜飘扬。

Ahhhoooahhhooooahhhooo

啊哦～～～～啊哦～～～～啊哦～～～～

Andeverybodywillbesingingit

天涯海角，定会传唱。

Ahhhoooahhhooooahhhooo

啊哦～～～～啊哦～～～～啊哦～～～～

Andweallwillbesingingit

我们在此，共同歌唱。

是夏拉齐还是夏奇拉？

狼少年中的夏奇拉是吸血鬼族里的谁?公主?

是的，夏奇拉是公主